Assign user to multiple scenes 4.5

[listy]

First thing you mentioned is a bug.
Second: You can filter users by groups in the dropdown. But this is a bit tricky in tactic 4.8, and pretty easy in 4.5
Which version do you use?